Privacy Policy

Thank you for your interest in our website. The protection of your personal data is very important to us. Therefore, we would like to inform you at this point about data protection in our company. We observe, of course, the legal provisions of the Data Protection Act (BDSG), the Telemedia Act (TMG) and other data protection regulations.

Insofar as personal details are collected on our webpages (for example name, address or e-mail-addresses), this always takes place, where feasible, on a voluntary basis. The use of our offers and services is generally possible, where practicable, without having to enter personal data. We would like to point out that data transfer over the internet (e.g. through e-mail communication) is vulnerable to security gaps. Complete protection of data from access by third parties is not possible.

Google Analytics – please note:

This website uses features of the Google Analytics web analysis service. The provider is Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics uses so-called “cookies” – text files that are saved onto your computer and enable the analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is generally transferred to a server at Google in the USA and recorded there.

However, in the event that IP anonymisation is activated on this website, your IP-address will first be abbreviated by Google within the member states of the European Union and in other signatory states of the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP-address be transferred to a server at Google and abbreviated there. On behalf of the website operator, Google with then use this information to analyse your use of the website in order to generate reports about your website activities and to provide further services connected to the use of the website and internet to the website operator. The IP-address transmitted from your browser for the purpose of Google Analytics will not be merged with other data stored by Google.

You can prevent the cookies from being saved onto your computer by changing the appropriate setting in your browser software; we would, however, like to point out that if you do so, you might not be able to make full use of all the functions on this website. Beyond this, you can prevent the collection of data relating to your use of the website and generated by the cookie (inc. your IP-address) by Google, and also the processing of these data by Google, by downloading and installing the browser-plugin available under the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

 

Notes for the User

Contact form – please note:

If you send us an inquiry using the contact form, we will record your data from the contact form including the contact details you enter into it in order to process your inquiry and in case there are follow-up questions. We will not pass on these data without your consent.

 

Newsletter data – please note:

If you would like to receive the newsletter offered on the website, we require an e-mail address from you as well as information that allows us to check that you are the owner of the e-mail address provided and agree to receiving the newsletter. Further data will not be recorded. We use these data exclusively to send the requested information and do not pass them on to third parties.

You can revoke your consent to the recording of your data, the e-mail address and also the use of these data to send the newsletter at any time by using the “Unsubscribe” link in the newsletter.

 

Cookies note:

This website uses cookies. A cookie is a text file that is transmitted and temporarily stored on the user’s hard disk when the user visits a website. If the corresponding server belonging to our website is once again called up by the user, the website user’s browser transmits the previously received cookie back to the server again. The server can then process the information received via this process in different ways. Cookies can control the appearance of advertisements, for example, or simplify the navigation within a website. If the website user wants to prevent the use of cookies, s/he can do this locally by changing the settings in the internet browser on his / her computer – the programme used to open and display internet pages (e.g. Internet Explorer, Mozilla Firefox, Opera or Safari).